Adresse an Herrn Rey, oder Antwort auf dessen Adresse an den Kaiser.
Aus dem Französischen überseht.
Weil Sie glaubten, mein Herr, daß Seine Majestät...
In octavo de 8 pages.

Adresse à M. Rey, ou Répondez à son discours à l'empereur.
Puisque vous pensiez, monsieur, que Sa Majesté ne considérerait pas vos remarques comme offensantes, j'espère que vous recevrez les miennes avec bonté. Je bâtis paisiblement mon champ, et je n'ai ni votre talent ni votre aisance pour exprimer ma pensée ; Seul mon amour pour la patrie pourra peut-être éradiquer cette déficience.

En 1807, Joseph Rey est substitut du procureur impérial à Plaisance. A cette époque Rey s'adonne à ses premiers débats politiques. Rentré en France et arrivé à Grenoble au début du mois de mars 1815. Il rédigeai une Adresse à l'Empereur qui fit alors sensation. Si cette adresse permit à Rey de sortir de l'ombre, il lui attira aussi ses premiers ennuis vis à vis de l'administration royale de Louis XVIII. En 1820 il fit parti de la grande conspiration libérale du 19 août...