Braun & Hogenberg. Nullus in orbe locus Baiis praelucet amoenis. Il n'y a pas d'endroit au monde plus beau que (le Golfe de) Baïa. Gravure sur cuivre de 39,5 x 52,5 cm, extraite des Civitates Orbis Terrarum, Anvers et Cologne, 1581.

Vue représentant Pouzzoles et le Golfe de Baïa, avec Ischia à l'arrière-plan, dans un riche motif ornemental avec des cornes d'abondance, des fruits, des putti, des fleurs entrelacées et des rubans. A gauche et à droite, en bas, une légende énumère les lieux les plus significatifs. "Leurs voyages ont conduit Georg Hoefnagel et son compagnon Ortelius (à gauche, sur un monticule) au golfe de Baïa.

Cette vue fut publiée dans le Civitates Orbis Terrarum ou encore Théâtre des cités du Monde, que l'on peut considérer comme le premier atlas consacré exclusivement aux plans et aux vues des principales villes du monde. Publié en six volumes pour la première fois de 1572 à 1617 à Cologne, en latin, il regroupe une incroyable collection de gravures sur cuivre. Ce grand atlas des villes contenait 546 perspectives, vues à vol d'oiseau et vues cartographiques de villes du monde entier. Les Civitates étaient destinés à accompagner le Theatrum d'Abraham Ortelius paru en 1570, comme l'indiquent la similitude des titres et les références contemporaines à la nature complémentaire des deux ouvrages.